How to use "commerciale ed economico" in sentences:
Ora bisogna spingere ulteriormente per la cooperazione tra le imprese per fare in modo che anche il lato commerciale ed economico della ricerca e della scienza possa crescere, sulla base delle diverse buone pratiche già in atto”.
Now it is necessary to push on the trade sector of Research and Science in order to make it grow, based on the current Good Practices”.
L'hotel è situato sulla via Al Mankhool a Bur Dubai, vicino al centro commerciale ed economico della città.
The hotel is located in the city center lying in proximity to the Dubai Airport.
Fra il XII e il XIV secolo, la corruzione per il potere commerciale ed economico imperversava fra le ricche città italiane.
Between the 12th and 14th centuries, just as today, corruption for political and commercial power raged in the fledgling cities of Italy.
La Mongolia ha aderito all'Organizzazione Mondiale del Commercio nel 1997 e cerca di espandere la propria partecipazione regionale in ambito commerciale ed economico.
Mongolia joined the World Trade Organization in 1997 and seeks to expand its participation in regional economic and trade regimes. Copyright Wikipedia
INTERPLAZA Questo hotel è ubicato nel centro storico, commerciale ed economico, a circa mezzo isolato dalla tradizionale piazza San Martín, dalla cattedrale e dal consiglio comunale.
INTERPLAZA This hotel is situated in the commercial, financial and historical centre, some half a block from the traditional San Martín Platz, the cathedral and the municipal council.
I prodotti Natuzzi impreziosiscono uno degli attici più belli di CityLife, il nuovo quartiere residenziale, commerciale ed economico disegnato dal noto architetto Zaha Hadid a Milano.
Natuzzi decorates one of the most beautiful attic in CityLife, the new residential, commercial and business district designed by famous architect Zaha Hadid in Milan.
Nel Medioevo è stata un importante centro culturale, commerciale ed economico.
In the Middle Ages was an importance cultural, commercial, economic and financial center.
“Negli ultimi anni abbiamo avviato importanti negoziati sulle misure anti-terrorismo e più recentemente sul miglioramento del partenariato commerciale ed economico per la crescita e l'occupazione.
"In the last few years we have entered into important negotiations on anti-terrorism measures and more recently on boosting commercial and economic partnership for jobs and growth.
L’approfondimento dei campi commerciale ed economico e il completamento dell’unione doganale sono fondamentali per progredire verso l’istituzione di un mercato regionale integrato, rafforzando dunque l’organizzazione del Mercosur.
There is a need for deepening in the trade and economic fields and for completion of the customs union to progress towards the creation of an integrated regional market and, in this way, towards strengthening the organisation of Mercosur.
L'azienda Tecnomesa S.a.s. che svolge con successo dal 1984 la propria attività nel campo delle lavorazioni meccaniche, ha ottenuto negli ultimi anni dei buoni risultati a livello commerciale ed economico.
Tecnomesa S.a.s., which has run a successful business in the machine finishing field since 1984, has achieved excellent results in recent years on both business and economic levels.
I prodotti Natuzzi impreziosiscono uno degli attici più belli di CityLife, il nuovo quartiere residenziale, commerciale ed economico disegnato dal noto architetto Zaha Hadid a Milano. Read more
Natuzzi decorates one of the most beautiful attic in CityLife, the new residential, commercial and business district designed by famous its sales network with two new openings in North America and Middle-East
A febbraio, il mio team ed io ci siamo recati in Brasile per verificare personalmente il quadro commerciale ed economico del paese.
My team and I traveled to Brazil in February to take a pulse-check of the business and economic environment there.
individuazione delle modalità e degli strumenti di protezione di tali risultati, nonché delle relative possibilità di sfruttamento industriale, commerciale ed economico;
Identification of the ways and means for the protection of these results, and the related possibility of industrial, commercial and economic exploitation;
Dall’ XI sec si sviluppò il centro commerciale ed economico dell’antica Serenissima, in seguito nel medioevo venne costruito il famoso ponte che restò per secoli l’unico collegamento tra le due sponde del canale.
From the XI th century Rialto became the commercial and economic center of the old Venetian Republic and later in the Middle Ages it was built the famous bridge, which remained for centuries the only connection between the two sides of the canal.
E non è cosa da poco, non solo perché è l’annuncio di un programma straordinario nei confronti del patrimonio culturale, percepito come insieme di elementi che possono acquisire un valore commerciale ed economico.
It is not a trivial matter, not only because it is the announcement of a special program in relation to the cultural heritage, which is perceived as a set of elements that can acquire a commercial value.
Prendetevi un po' di tempo per visitare questa città medievale che per secoli si è sviluppata come ricco centro culturale e scientifico nonché come forte centro commerciale ed economico sotto le falde del monte Sljeme.
Take some time to visit this modern city which has still preserved the old medieval nucleus and which has been for centuries developing as a rich cultural, scientific and strong commercial and economic centre under the Sljeme Mountain.
Distribuire i film d'autore comporta chiaramente un rischio commerciale ed economico ma è sempre stato così.
Of course there are commercial and financial risks to distribute auteur films, but that’s always been the case.
Grazie alla sua posizione privilegiata nel centro commerciale ed economico di Madrid, sul Paseo de la Castellana, l'hotel Hesperia Madrid offre ottime connessioni per l'aeroporto...
With a privileged location in Madrid's commercial and business centre, on the Paseo de la Castellana Avenue, the Hotel Hesperia Madrid offers good connections to Madrid-Barajas...
Strategicamente situato nel cuore del centro commerciale ed economico di New Delhi, fornisce un facile accesso a tutte le ma...
Strategically located in the heart of the business & commercial hub of New Delhi, it provides an easy access to all the major destinations... (read more)
Servizi di traduzione commerciale ed economico- finanziaria
Translation services, economic, commercial and financial
Casablanca è il cuore commerciale ed economico della nazione ed è uno dei luoghi del Marocco dove è possibile osservare la presenza dell'antico e del moderno.
While it is the commercial and economic heart of the nation, Casablanca also effortlessly juxtaposes the ancient with the modern.
Solo molto di recente esse furono trasferite in Australia dove ancora una volta furono e sono di grande valore commerciale ed economico.
It was only recently that those sheep were exported to Australia, where they have been, once again, of a great commercial value.
Per Ankara, sempre più orientata a trasformare il proprio rapporto con l’Ue in un legame commerciale ed economico – soprattutto in vista di una possibile modernizzazione dell’unione doganale – il gruppo dei 28 resta comunque un “obiettivo strategico”.
For Ankara, increasingly inclined to transform its relationship with the EU into a commercial and economic one – especially in view of a possible modernisation of the customs union – joining the group of the 28 still constitutes a "strategic objective".
Nel XIV secolo, Tallinn, Tartu e Parnu entrarono a far parte della Lega Anseatica, con un conseguente sviluppo commerciale ed economico.
In the 14th Century, Tallinn, Tartu and Pärnu became part of the Hanseatic League, which led to a consequent commercial and economic development.
Joachim, specializzato in politica europea, si chiede « cosa succederebbe se il Regno Unito uscisse dall’UE da un punto di vista giuridico, commerciale ed economico.
Although being European policy specialist, Joachim would have been « really interested in what would have happen if the UK was to leave. From a legal, commercial and economic point of view.
La Mongolia ha aderito all'Organizzazione Mondiale del Commercio nel 1997 e cerca di espandere la propria partecipazione regionale in ambito commerciale ed economico[9].
Mongolia joined the World Trade Organization in 1997 and seeks to expand its participation in regional economic and trade groups.[2]
Gli olandesi, a differenza dei navigatori lusitani, non avevano invece interessi di tipo evangelico, ma solo di tipo commerciale ed economico.
The Dutch, unlike the Portuguese, had no spiritual interests but merely commercial ones.
Lo sviluppo commerciale ed economico è aumentato soprattutto negli anni Novanta del XX sec. ed è continuato fino a oggi.
Commercial and economic development has increased in the 1990s and still continues.
La città possiede il porto turistico più grande della Spagna che di conseguenza la rende un grande centro commerciale ed economico.
The city has the largest port in Spain which consequently makes it a major commercial and economic center.
Grazie allo sviluppo sempre costante di Fratus Pavimentazioni SRL nel 2000 nasce PETRA SRL, partner commerciale ed economico che si occupa principalmente della compravendita di materiali lapidei.
Thanks to the constant development of Fratus Pavimetazioni srl, PETRA srl was founded in 2000, as trading and economic partner which focuses on the sale of stone materials.
Scopo dell’evento è stato valorizzare le opportunità di investimento in Italia e le potenzialità di sviluppo commerciale ed economico collegati a queste aree.
The purpose of the event was to enhance the opportunities in Special Economic Zones of Southern Italy and the potential for commercial and economic development related to these areas.
Chi siamo Between è una start-up che viene da lontano: nasce da un gruppo di professionisti che operano da tempo per lo sviluppo commerciale ed economico delle piccole e medie imprese, sia in Italia che all’estero.
Between is a start-up that had a long development period: it was created by a group of professionals who had been working for a long time in the commercial and economic development of small and medium enterprises, both in Italy and abroad.
Come Costa del Este, con il suo sviluppo commerciale ed economico, dove puoi trovare tutti i tipi di opzioni per ristoranti, negozi e altro ancora.
As San Francisco by the end of South Corridor or also Costa del Este, with its commercial and economic development, where you can find all kinds of options for restaurants, shops and more.
9 000 espressioni e locuzioni riguardanti l’ambito commerciale ed economico con definizioni precise e concise.
9 000 terms and phrases from the area of commerce and economics with short and comprehensible definitions.
Questa antica città imperiale è, grazie alla sua posizione centrale, un importante centro commerciale ed economico.
This old imperial city is, by virtue of its central situation, an important commercial and economic center.
Nel 2009 ha pubblicato il proprio saggio per l'abilitazione alla libera docenza sul diritto sulle offerte pubbliche di acquisto ed è libero docente di diritto commerciale ed economico presso l'Università di San Gallo.
He published his post-doctoral thesis on “Swiss Takeover Law” in 2009 and he is a lecturer in commercial and business law at the University of St. Gallen.
E, il Nuovo Ordine Mondiale prevarrà anche su tutta la Russia e la Cina soggiogandole a livello commerciale ed economico?
And the New World Order will prevail over the whole of Russia and China soggiogandole -level economic and trade?
Rafforzare l’interscambio commerciale ed economico tra le due città e incentivare i viaggi di delegazioni di medie e piccole aziende allo scopo di studiare e discutere le possibilità di incrementare la cooperazione economica tra le due città.
Contents: Strengthen commercial and economic exchange between the two cities; encourage visits of delegations of mid-size and small companies to study and discuss the possibilities to increase economic cooperation.
Oltre il suo posto importante nel paese come un centro commerciale ed economico, offre al turista un bel patrimonio culturale, con i suoi musei, teatri e feste.
Besides its important place in the country as a commercial and economic center, it offers tourists a beautiful cultural heritage, with its museums, theaters and festive events.
Andorra la Vella è il centro commerciale ed economico del paese.
Andorra la Vella is the country's commercial centre.
LLM in diritto commerciale ed economico internazionale
LLM in International Commercial and Economic Law
Il responsabile commerciale ed economico preparerà dei report da consegnare ad un consulente senior.
The Trade & Economic Affairs Officer will report to a Senior Adviser.
Osaka è la terza città del Giappone ed il cuore commerciale ed economico del paese.
Osaka is the third largest city in Japan and the commercial and economic center of the country.
Solo per citarne qualcuno: i diritti umani, la salute, il disarmo, il settore umanitario, il lavoro, lo sviluppo commerciale ed economico.
These include human rights, health, disarmament, humanitarian action, work, trade and economic development among others.
Non viene trascurato l'aspetto commerciale ed economico del Ccs, che puo' divenire un vero business.
Focus is also on the commercial and economic aspect of CCS, which can turn into a full-fledged business.
Il Comfort Inn Robert Towns si trova nella città di Townsville, proprio accanto agli uffici governativi, alle banche e al centro commerciale ed economico della città.
The Comfort Inn Robert Towns Hotel is located in the city of Townsville, right next to the government offices, banks and shopping/business center of the city.
Che questa tecnologia abbia un enorme potenziale commerciale ed economico è solo la punta dell'iceberg.
The fact that this technology has such huge commercial and economic potential is just icing on the cake.
3.4334940910339s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now it is necessary to push on the trade sector of Research and Science in order to make it grow, based on the current Good Practices”. 